Ultima actualizare: octombrie 2026
Operatorul de date cu caracter personal este Radu Tudorache, psiholog clinician și psihoterapeut psihanalitic în formare, ce activează în cadrul Cabinetului individual de psihologie Tudorache Radu-Paul. Pentru orice întrebare legată de prelucrarea datelor dvs., ne puteți contacta la radutudorache@protonmail.com.
Colectăm exclusiv datele pe care ni le furnizați în mod voluntar prin formularul de contact sau prin email: nume, adresă de email sau număr de telefon, intervalul orar preferat și conținutul mesajului dvs. Pe pagina dedicată românilor din afara țării, formularul solicită și țara în care locuiți, pentru stabilirea orei ședințelor în funcție de fusul orar. Vă rugăm să nu includeți în mesaj informații despre sănătatea dvs. sau a altor persoane; nu sunt necesare pentru a vă răspunde. Dacă ați ajuns pe site printr-un anunț al nostru, formularul notează doar acest lucru, fără alte date despre navigarea dvs.
Datele sunt folosite exclusiv pentru a răspunde solicitărilor dvs. și pentru a stabili o eventuală relație terapeutică. Nu sunt utilizate în scop publicitar și nu sunt vândute sau transmise terților în alte scopuri. Pentru funcționarea site-ului folosim furnizori care prelucrează date în numele nostru: Netlify (găzduirea site-ului și primirea mesajelor din formular) și Proton (email).
Prelucrarea se bazează pe consimțământul dvs. (Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR) și pe interesul legitim de a răspunde solicitărilor primite (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Datele sunt păstrate atât timp cât este necesar pentru scopul pentru care au fost colectate, sau până la solicitarea ștergerii lor. Mesajele care nu duc la o colaborare sunt șterse după cel mult 12 luni.
Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare și portabilitate a datelor, precum și dreptul de a vă opune prelucrării. Puteți exercita aceste drepturi scriind la radutudorache@protonmail.com.
Site-ul folosește cookie-uri tehnice și stocare locală în browser, necesare funcționării lui (de exemplu, pentru a reține limba aleasă și alegerea dvs. privind cookie-urile).
Pentru statistici de vizitare folosim Umami, un serviciu care nu folosește cookie-uri și nu identifică vizitatorii. Vedem doar date agregate: numărul de vizite, paginile vizitate, durata vizitelor, sursa (de exemplu, un motor de căutare sau un anunț) și țara. Aceste statistici nu necesită acordul dvs. și nu sunt folosite în scop publicitar.
Numai dacă vă exprimați acordul prin bannerul de cookie-uri, site-ul folosește și cookie-uri Google Ads. Rolul lor este ca anunțurile cabinetului să fie afișate doar persoanelor pe care le-ar putea interesa și să arate dacă un anunț a dus la un mesaj trimis prin site. Noi nu vedem, nu păstrăm și nu vindem informații despre dvs. obținute prin aceste cookie-uri; ele sunt gestionate de Google, conform politicii Google, și nu primesc conținutul mesajelor dvs. Dacă refuzați, aceste cookie-uri nu sunt activate.
Tot numai cu acordul dvs., site-ul folosește Google Analytics, pentru statistici detaliate despre felul în care este folosit site-ul (de exemplu, paginile vizitate și durata vizitelor). Datele sunt prelucrate de Google, conform politicii Google, și nu includ conținutul mesajelor dvs. Dacă refuzați, Google Analytics nu este activat.
Vă puteți schimba oricând alegerea din linkul „Setări cookie-uri” din subsolul site-ului. Harta Google Maps de pe pagina de contact poate plasa propriile cookie-uri tehnice.
Aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP): www.dataprotection.ro.
Last updated: October 2026
The controller of your personal data is Radu Tudorache, clinical psychologist licensed in Romania and psychoanalytic psychotherapist in training, who practises within the Cabinet individual de psihologie Tudorache Radu-Paul (individual psychology practice). For any question about the processing of your data, you can contact us at radutudorache@protonmail.com.
We collect only the data you provide voluntarily through the contact form or by email: your name, email address or phone number, preferred time and the content of your message. On the page for people living abroad, the form also asks for the country you live in, so that session times can be arranged according to your time zone. Please do not include in your message any information about your health or that of other people; it is not needed in order to reply to you. If you reached the site through one of our ads, the form records only this fact, with no other information about your browsing.
The data are used solely to respond to your requests and to establish a possible therapeutic relationship. They are not used for advertising purposes and are not sold or passed on to third parties for any other purpose. To run the site, we use providers that process data on our behalf: Netlify (hosting the site and receiving form messages) and Proton (email).
Processing is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and on our legitimate interest in responding to the requests we receive (Art. 6(1)(f) GDPR).
Data are kept for as long as is necessary for the purpose for which they were collected, or until you ask for them to be deleted. Messages that do not lead to working together are deleted after 12 months at most.
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability, as well as the right to object to processing. You can exercise these rights by writing to radutudorache@protonmail.com.
The site uses technical cookies and local browser storage that are necessary for it to work (for example, to remember the language you have chosen and your choice regarding cookies).
For visit statistics we use Umami, a service that does not use cookies and does not identify visitors. We see only aggregated data: the number of visits, the pages visited, the length of visits, the source (for example, a search engine or an ad) and the country. These statistics do not require your consent and are not used for advertising.
Only if you give your consent through the cookie banner does the site also use Google Ads cookies. Their role is to ensure that the practice's ads are shown only to people who might be interested in them, and to show whether an ad led to a message being sent through the site. We do not see, keep or sell any information about you obtained through these cookies; they are managed by Google, in accordance with Google's policy, and they do not receive the content of your messages. If you decline, these cookies are not activated.
Also only with your consent, the site uses Google Analytics for detailed statistics on how the site is used (for example, the pages visited and the length of visits). The data is processed by Google, in accordance with Google’s policy, and does not include the content of your messages. If you decline, Google Analytics is not activated.
You can change your choice at any time using the “Cookie settings” link in the site footer. The Google Maps map on the contact page may set its own technical cookies.
You have the right to lodge a complaint with the Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP, the Romanian National Supervisory Authority for Personal Data Processing): www.dataprotection.ro.
Dernière mise à jour : octobre 2026
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est Radu Tudorache, psychologue clinicien autorisé en Roumanie et psychothérapeute psychanalytique en formation, qui exerce au sein du Cabinet individuel de psychologie Tudorache Radu-Paul. Pour toute question relative au traitement de vos données, vous pouvez nous contacter à l’adresse radutudorache@protonmail.com.
Nous collectons uniquement les données que vous nous fournissez volontairement par le formulaire de contact ou par e-mail : nom, adresse e-mail ou numéro de téléphone, créneau horaire souhaité et contenu de votre message. Sur la page destinée aux personnes vivant à l’étranger, le formulaire demande également votre pays de résidence, afin de fixer l’heure des séances en fonction du fuseau horaire. Merci de ne pas inclure dans votre message d’informations sur votre santé ou sur celle d’autres personnes ; elles ne sont pas nécessaires pour vous répondre. Si vous êtes arrivé(e) sur le site par l’une de nos annonces, le formulaire enregistre uniquement ce fait, sans aucune autre information sur votre navigation.
Les données sont utilisées exclusivement pour répondre à vos demandes et pour établir une éventuelle relation thérapeutique. Elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers à d’autres fins. Pour le fonctionnement du site, nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte : Netlify (hébergement du site et réception des messages du formulaire) et Proton (e-mail).
Le traitement repose sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) et sur l’intérêt légitime à répondre aux demandes reçues (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, ou jusqu’à ce que vous en demandiez l’effacement. Les messages qui ne débouchent pas sur une collaboration sont effacés au plus tard au bout de 12 mois.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de vous opposer à leur traitement. Vous pouvez exercer ces droits en écrivant à radutudorache@protonmail.com.
Le site utilise des cookies techniques et le stockage local du navigateur, nécessaires à son fonctionnement (par exemple, pour mémoriser la langue choisie et votre choix concernant les cookies).
Pour les statistiques de visite, nous utilisons Umami, un service qui n’utilise pas de cookies et n’identifie pas les visiteurs. Nous ne voyons que des données agrégées : le nombre de visites, les pages consultées, la durée des visites, la source (par exemple, un moteur de recherche ou une annonce) et le pays. Ces statistiques ne nécessitent pas votre consentement et ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.
Uniquement si vous donnez votre accord via le bandeau de cookies, le site utilise également des cookies Google Ads. Leur rôle est de faire en sorte que les annonces du cabinet ne soient affichées qu’aux personnes susceptibles d’être intéressées et d’indiquer si une annonce a conduit à l’envoi d’un message par le site. Nous ne voyons pas, ne conservons pas et ne vendons pas d’informations vous concernant obtenues par ces cookies ; ils sont gérés par Google, conformément à la politique de Google, et ne reçoivent pas le contenu de vos messages. Si vous refusez, ces cookies ne sont pas activés.
Également uniquement avec votre accord, le site utilise Google Analytics pour des statistiques détaillées sur l’utilisation du site (par exemple, les pages consultées et la durée des visites). Les données sont traitées par Google, conformément à la politique de Google, et n’incluent pas le contenu de vos messages. Si vous refusez, Google Analytics n’est pas activé.
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment grâce au lien « Paramètres des cookies » en bas de page du site. La carte Google Maps de la page de contact peut déposer ses propres cookies techniques.
Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, l’Autorité nationale roumaine de surveillance du traitement des données à caractère personnel) : www.dataprotection.ro.